Editora holandesa testa IA para traduções literárias
A editora Veen Bosch & Keuning (VBK), a maior dos Países Baixos, anunciou que está testando o uso de inteligência artificial (IA) para traduzir livros de autores holandeses para o inglês. A iniciativa surge após a aquisição da VBK pela gigante editorial Simon...
Crescimento da indústria de áudio em língua portuguesa impulsiona novos formatos
A indústria de áudio em língua portuguesa está em plena ascensão, gerando aproximadamente 30 milhões de euros por ano, segundo o primeiro Mapa da Indústria de Áudio em Língua Portuguesa, elaborado pela Dosdoce.com. O estudo identificou 365 entidades ativas no mercado,...
Poesia de Conceição Evaristo inspira a 36ª Bienal de Arte de São Paulo
A 36ª Bienal de Arte de São Paulo, que ocorrerá de setembro de 2025 a janeiro de 2026, será inspirada pela poesia da escritora Conceição Evaristo. O poema “Da calma e do silêncio” serve como base para o conceito curatorial, que busca explorar as profundezas do ser...
Árvore celebra a leitura e lança Score de Bibliodiversidade
A Árvore, plataforma referência em bibliodiversidade, realizou a 2ª edição do Prêmio Árvore, que reconheceu os clientes e parceiros mais engajados ao longo de 2024. Entre abril e setembro, a ação destacou instituições que promoveram o hábito da leitura e o...
Poética do traduzir: uma nova perspectiva sobre a tradução literária
Poética do traduzir (Perspectiva, 344 pp, R$ 104,90 – Trad.: Jerusa Pires Ferreira e Suely Fenerich), de Henri Meschonnic, desafia as abordagens tradicionais da tradução ao propor uma poética que valoriza a presença ativa do tradutor no texto. Meschonnic rejeita...PRÓXIMA TURMA
Horário: são 4 horas por semana, das 18h às 22h. O Dia da semana ainda será decidido.
Início: fevreiro de 2018
Término: junho de 2018
Carga horária: 80 horas
Maiores informações: [email protected]
Localização: Centro ou Zona Sul do Rio de Janeiro
Realização
Apoio
