Mulheres no comando: a força feminina e os desafios da edição na América Latina

Mercado – Nespe

Um estudo inédito do Centro Regional para o Fomento do Livro na América Latina e o Caribe (Cerlalc) revela um cenário contraditório: mulheres são maioria no mercado editorial de cinco países latino-americanos, mas ainda lutam por igualdade de salários e oportunidades de ascensão profissional.

O Cerlalc, órgão ligado à Unesco, entrevistou 139 mulheres e 14 homens que trabalham no setor editorial da Argentina, Chile, Colômbia, Guatemala e Peru, e coletou dados de 278 editoras, a fim de traçar um panorama da participação feminina nesse mercado. A pesquisa, realizada entre junho e dezembro de 2023, utilizou questionários online e entrevistas, com foco em editoras de pequena e média escala.

Os resultados apontam para uma clara predominância feminina

Em dois terços das editoras, as mulheres ocupam pelo menos metade dos cargos permanentes, chegando a 75% ou mais em um terço delas. No Chile, a proporção é ainda mais expressiva, com quase metade das editoras tendo entre 75% e 100% de mulheres em cargos permanentes.

Essa forte presença, no entanto, não se traduz em igualdade de condições. A pesquisa do Cerlalc revela que a disparidade salarial é uma realidade, especialmente nas grandes empresas, onde a cultura corporativa tende a perpetuar estruturas de poder que privilegiam os homens. Uma editora argentina entrevistada relata: “Nunca ninguém me disse que por ser mulher ia cobrar menos, mas a realidade é que cobrava menos. Sempre cobramos menos, as mulheres”.

A dificuldade em alcançar cargos de liderança é outro desafio apontado pelas editoras. Apesar de serem maioria na base, a presença feminina diminui significativamente nos níveis mais altos da hierarquia. Essa realidade ilustra o chamado “teto de vidro”, uma barreira invisível que impede a ascensão profissional das mulheres em diversas áreas.

As editoras entrevistadas relatam que, em muitos casos, sentem a necessidade de “provar” sua competência e acumular mais experiência do que os homens para alcançar cargos de liderança. Além disso, observam que as atividades de “lobby” e representação, essenciais para a visibilidade no mercado editorial, são frequentemente dominadas pelos homens.

A pesquisa do Cerlalc, embora não inclua o Brasil, encontra consonância com um estudo inédito realizado neste ano pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros (SNEL) para mapear e entender a mão-de-obra empregada pela indústria editorial brasileira.

O resultado do estudo brasileiro mostra que as mulheres estão em cargos de liderança (líderes de grupos e times, gerentes e até diretoras) em 87% das editoras que responderam ao questionário.

Clique aqui para baixar o estudo do Cerlalc.

Próximas Turmas

Lista de cursos livres

Lista de cursos de pos-graducao

Alguns Colaboradores NESPE

Blog NESPE

Continue lendo sobre Mercado

Jabuti desembarca no Rio

Neste dia 23 de abril, celebra-se mundialmente o Dia do Livro e dos Direitos Autorais. A data lembra dois ícones da literatura mundial, William Shakespeare e Miguel de Cervantes, que morreram praticamente juntos. Cervantes morreu no dia 22 de abril de 1616, mas foi enterrado no dia seguinte, mesma data registrada da morte...

Continue lendo

Prêmio busca Melhor Leitura Crítica

Desde 2016, a professora Aline Vieira de Mello, da Universidade Federal do Pampa, em Alegrete, interior gaúcho, coordena o projeto Motus – Movimento Literário Digital. O objetivo é incentivar a produção de obras literárias e intensificar o interesse pela literatura. Neste ano, o projeto lança o Prêmio Motus de Melhor...

Continue lendo

Frankfurt abre inscrições para seu programa de Fellowship

Que tal ir para Frankfurt como convidado oficial da principal feira de negócios do livro no mundo? Esta é uma oportunidade oferecida pela Feira do Livro de Frankfurt por meio do seu Fellowship, que está com inscrições abertas até o dia 16 de maio. Neste ano, os organizadores uniram, em um único programa, duas iniciativas...

Continue lendo

Embaixada da França abre inscrições para Prêmio de Tradução

Se você é tradutor ou tradutora do francês ou representa uma editora que publica obras escritas originalmente em francês, esta é uma oportunidade para você. A Embaixada da França no Brasil está com inscrições abertas para a quarta edição do seu Prêmio de Tradução. O objetivo é dar visibilidade ao trabalho de tradução de...

Continue lendo

Novos cursos exclusivos no Nespe

Em maio, começam as aulas de dois novos cursos exclusivos que o Nespe acaba de lançar. No dia 6, começa o curso Escrita de Diálogos, e, no dia 7, começa o curso de Formação de Assistentes Editoriais. As matrículas já estão abertas. O objetivo do curso de Escrita de Diálogos é ajudar escritoras, escritores e roteiristas a...

Continue lendo