O que eu aprendi no ‘IA Summit no Mercado Editorial’

Notícias – Nespe

Na última terça-feira (16), aconteceu, em São Paulo, o IA Summit no Mercado Editorial. O evento buscou entender oportunidades e riscos na aplicação da inteligência artificial generativa no mercado editorial. Cerca de 60 pessoas estiveram presencialmente no evento e outras centenas tiveram a oportunidade de acompanhar via internet.

Ao abrir o evento, Dante Cid, presidente do SNEL, fez uma analogia: “Quando perguntado se a IA é boa ou ruim, sempre respondo que ela é como qualquer ferramenta inventada pelo homem. Um martelo, por exemplo: pode ser usado para o bem ou para o mal. Nosso papel é garantir que o uso da IA seja positivo e feito de forma ética em todas as etapas”, defendeu o executivo que acumula o cargo de vice-presidente de relações institucionais para América Latina na Elsevier. Ele reforçou a dupla relação que as ferramentas de inteligência artificial generativa podem assumir. Se de um lado, há o papel de automatizar certos processos internos, por outro, o risco jurídico aumenta, principalmente na área de direitos autorais.

Curioso que sou, estive lá no auditório da Saber, em São Paulo, para acompanhar as discussões e entender como profissionais do mercado tem lidado com esse “martelo” dos nossos tempos. Aqui, compartilho com os leitores do Happy Hour Nespe algumas percepções e insights.

“Quando perguntado se a IA é boa ou ruim, sempre respondo que ela é como qualquer ferramenta inventada pelo homem”, Dante Cid, presidente do SNEL

Estamos fazendo o básico do básico

Os profissionais convidados a apresentar cases de utilização de ferramentas de IA no mercado editorial revelaram que fazem o básico: uma ilustração aqui, uma sinopse acolá, um post para redes sociais ali pela frente, uma tradução técnica e é isso.

Não estamos ainda usando a inteligência artificial generativa na predição de tiragens e reimpressões, nem na automatização de processos editoriais, nem na análise de dados, nem na personalização da experiência do leitor. Ou seja, estamos engatinhando.

Copyright ameaçado

O copyright é um dos pilares da nossa indústria. Sem ele, os direitos de publicação, não haveria editoras. E a inteligência artificial pode ser um risco, neste sentido.

As gigantes de tecnologia driblam os direitos autorais para coletarem dados e treinarem seus sistemas. Na semana passada, o New York Times revelou que gestores, advogados e engenheiros da Meta – dona do Facebook e Instagram – tiveram reuniões quase que diárias entre março e abril de 2023, para discutir como fariam para obter mais dados para treinar modelos de IA. De acordo com o NYT, a empresa já havia usado quase todos os livros, poemas e ensaios escritos em inglês disponíveis na internet para treinar seus modelos, por isso estava procurando novas fontes de informações.

Uma das ideias que surgiu nessas reuniões era comprar a Simon & Schuster, uma das maiores editoras em língua inglesa no mundo e casa de nomes como Stephen King, Collen Hoover e Bobo Woodward. A mineração de informações e dados contidas no enorme catálogo de uma editora como esta é ouro nas mãos dessas plataformas. Mas a editora queria pagar preço de banana. Segundo a apuração do NYT, a Meta planejava oferecer US$ 10 por livro.

Diante de questões como esta, o painel “Cuidados a serem tomados”, os convidados debateram as regulações já feitas na Europa e as que estão em debate no Brasil.

Por aqui, tramita no Congresso o PL 2.338/2023, que dispõe sobre o uso da IA no país. Na semana passada, a ministra Luciana Santos, da Ciência, Tecnologia e Inovação, participou de uma audiência pública e cobrou dos parlamentares que a regulamentação saísse até o início de junho. Adiantou ainda que o Governo Federal já está atualizando a Estratégia Brasileira de Inteligência Artificial.

Tudo isso é importante e, segundo os participantes do painel, agora é a hora de fazer pressão no Congresso para que os interesses da indústria sejam preservados, em especial, aqueles relacionados aos direitos autorais.

Um dos pleitos a ser defendido pelo setor nesta regulamentação é que haja remuneração por parte das plataformas para o licenciamento de conteúdos usados pelas ferramentas de inteligência artificial generativa.

Cláusulas protetivas em contratos com autores

Mariana Padula Fonseca, gestora jurídica da Somos Educação, revelou que o grupo já inclui em seus contratos cláusulas que protegem as editoras em caso de uso de IA na criação das obras contratadas. A ideia é que a editora esteja resguardada em caso de utilização destas ferramentas por autores.

O Summit IA no Mercado Editorial foi realizado pelo Sindicato Nacional dos Editores de Livros (SNEL), Associação Brasileira de Direitos Reprográficos (ABDR) e Saber.

Próximas Turmas

Lista de cursos livres

Lista de cursos de pos-graducao

Alguns Colaboradores NESPE

Blog NESPE

Continue lendo outras Notícias

Jabuti desembarca no Rio

Neste dia 23 de abril, celebra-se mundialmente o Dia do Livro e dos Direitos Autorais. A data lembra dois ícones da literatura mundial, William Shakespeare e Miguel de Cervantes, que morreram praticamente juntos. Cervantes morreu no dia 22 de abril de 1616, mas foi enterrado no dia seguinte, mesma data registrada da morte...

Continue lendo

A guerra tarifária de Trump pode afetar livreiros no Canadá

Em resposta ao tarifaço imposto por Donald Trump, o primeiro-ministro canadense, Mark Carney, anunciou um contra-ataque, com tarifas de 25% sobre mais de US$ 125 bilhões em produtos importados dos EUA para o Canadá a partir do próximo dia 2. Em uma carta conjunta, os livreiros da Associação de Livreiros Independentes do...

Continue lendo

Vale Tudo: autora da próxima novela das nove também é editora

Boa parte do Brasil espera, com ansiedade, pela estreia do remake de Vale Tudo, novela originalmente escrita por Gilberto Braga, Aguinaldo Silva e Leonor Bassères e exibida em 1988. O folhetim vai ocupar o horário das nove horas na grade da TV Globo a partir do dia 31 de março. Manuela Dias é a encarregada por reescrever a...

Continue lendo

Estação da Luz, em SP, recebe exposição sobre Clarice Lispector

Ao longo do mês de março, quem passar pela Estação da Luz, em São Paulo, terá a chance de conhecer um pouco mais sobre Clarice Lispector. É que o Instituto CCR, ligado à concessionária da Linha 4-Amarela, abriu a exposição Projeto Centenários – Clarice Lispector, em homenagem ao ícone da literatura brasileira. Paredes,...

Continue lendo