Em Paratextos editoriais (Ateliê Editorial, 376 pp, R$ 91 – Trad.: Álvaro Faleiros), o crítico literário francês Gérard Genette faz um longo ensaio sobre aspectos fundamentais de um livro. São os famosos aparatos que ajudam o leitor a se localizar, a examinar melhor uma obra. Gérard Genette fala de itens fundamentais de um livro, como o título, o nome do autor, as dedicatórias, as epígrafes, os prefácios, as notas. O estudioso dedica capítulos ainda a outros tipos de “extras” que um volume pode trazer, como entrevistas e debates sobre o livro.
Paratextos editoriais, fundamental para quem quer trabalhar com livro, integra a preciosa coleção Artes do Livro da Ateliê Editorial.